Mbi librin Dalje për ajër, George Orwell
Shokëni dhe shoqeni, I vetëdijshëm që në këto kohë po ju del tym e flakë nga rrahja e mendimeve se cilën prej alternativave të mrekullueshme duhet të zgjidhni në zgjedhjet e 25 prillit, për...
Category: Libra
Mbi librin Lavdi Katalonisë, nga George Orwell
Ndërsa lexon librin Lavdi Katalonisë, Spanja të vjen e gjallë para syve me qytete, male dhe njerëz; vuajtjet e gëzimet e shkrimtarit bëhen edhe të tuat. Vuajtjet e tij nga i ftohti në llogore të...
Letra të përzgjedhura dashurie, nga libri Letra Milenës, Franc Kafka
Franz Kafka e takoi Milena Jesenskà-n në vitin 1920, kur ajo ishte duke përkthyer tregimet e tij të hershme në gjuhën çeke, dhe shumë shpejt marrëdhënia e tyre kaloi në një fazë më të...
Të rejat nga bota e librit, Maj 2020
Koronavirusi vijon ndërsa numri i librave të rinj është pakësuar. Por mes librave të rinj ka disa që ne mendojmë se ia vlejnë. Këto janë të rejat nga bota e librit. Shtëpia e Librit...
Vjen në shqip i shumëshituri Mbi Tiraninë nga Timothy Snyder
Amerikanët u zunë në befasi në vitin 2016 kur panë se si Donald Trump arriti të zgjidhej President. Por një historian i specializuar mbi Holokaustin dhe Europën Lindore nuk u habit. Përkundrazi, ai mori...
Vjen në shqip Imperium nga Robert Harris
Kam kënaqësinë t’ju njoftoj që romani Imperium nga Robert Harris mbërriti në shqip, përkthyer nga unë, Gjergj Erebara. Ky është një thriller mbi jetën e Ciceros, shtetarit romak, mbivendosur me njohuritë e pakohë mbi politikën dhe...
Vjen në shqip Imperium nga Robert Harris
Kam kënaqësinë t’ju njoftoj që romani Imperium nga Robert Harris mbërriti në shqip, përkthyer nga unë, Gjergj Erebara. Ky është një thriller mbi jetën e Ciceros, shtetarit romak, mbivendosur me njohuritë e pakohë mbi...
Hannah Arendt
Hannah Arendt, (lindur më 14 tetor 1906 në Hanover, Gjermani – vdiq më 4 Dhjetor 1975 në Nju Jork, SHBA). Ishte një filozofe dhe shkencëtare politike amerikane e lindur në Gjermani, e njohur për...
Kazuo Ishiguro, një nobelist, personazhet e së cilit janë të zënë në kurthin mes botëve
Dwight Garner, New York Times Kur Saul Bellow fitoi çmimin Nobel në Letërsi më 1976, ai komentoi se “fëmija brenda meje është i kënaqur” por “i rrituri unë është skeptik.” Bellow zbuloi se kishte...
Letra të nxehta jo vetëm për dashurinë
Një histori dashurie transatlantike mes një shkrimtari amerikan dhe një shkrimtareje franceze, e cila është dokumentuar në një seri letrash të jashtëzakonshme, të cilat përshkruajnë me detaje jetën dhe ndjenjat e një prej shkrimtareve...
“Zgjodha lirinë”, si një gjyq për shpifje në Francë u bë një gjyq për të vërtetën e kampeve të përqendrimit në Bashkimin Sovjetik
Victor Kravchenko ishte një inxhinier sovjetik i dërguar në SHBA për blerjen e materjaleve të luftës gjatë Luftës së Dytë Botërore. Në fund të luftës ai vendos të kërkojë azil politik. Pas lufte, shkroi...
Reagimi i George Orwell ndaj dhënies së një çmimi për poetin fashist Ezra Pound
Në vitin 1949, Ezra Pound mori Çmimin Bollingen për poezinë, ndërkohë që mbahej në një spital psikiatrik në SHBA pasi ishte deklaruar i çmendur në një gjyq për tradhëti ndaj Amerikës për veprimtarinë e...
